The Irish Rovers - The Unicorn / Black Velvet Band [Gloversville Pressing]

1963年にカナダのオンタリオ州トロントで結成されたアイルランド出身者によるミュージシャンのグループ／アイリッシュ・ローヴァーズが、1968年1月22日にDECCAレコードからリリースしたシングルです。

チャールズ・“バッド”・ダント・プロデュースによる作品です。

ビルボード・ホット100チャートで最高7位、ビルボード・アダルトコンテンポラリーチャートで最高2位、カナダのチャートで最高4位を記録しました。世界中で800万枚を売り上げ、彼らの故郷であるアイルランドでは、アイリッシュ・シングル・チャートで最高5位を記録しました。この曲は1969年のグラミー賞で最優秀フォーク・パフォーマンス賞にノミネートされました。

シェル・シルヴァスタインが作曲した楽曲です。1962年にアルバム『インサイド・フォーク・ソングス』（ATLANTIC/8072）に収録されました。歌詞は、シェル・シルヴァスタインの著書『歩道の果て』にも、聖書の物語「ノアの箱舟」に基づいた詩として掲載されています。歌によると、ユニコーンは空想上の生き物ではなく、聖書に記されているノアの箱舟に間に合わず、大洪水から救われなかった生き物です。ユニコーンはあらゆる動物の中で最も愛らしいと同時に、滑稽な生き物とも言われています。

アイリッシュ・ローバーズのバージョンは大ヒットし、アイリッシュ・ローヴァーズの長いキャリアの中でも最も有名な曲の一つとなっています。シェル・シルヴァスタインの原作よりも軽快なアップビートに、アイルランドの背景を持つ彼ららしい伝統を乗せた60's フォーク・ポップの名作です。

◇

裏面も軽快なワルツのリズムを取り入れたフォーク・ポップです。

□オリジナル・カンパニースリーブ付きです。

アーティスト【アイリッシュ・ローヴァーズ】

1963年にカナダのオンタリオ州トロントで結成されたアイルランドのミュージシャンのグループである。バンド名は、伝統的な歌「アイリッシュ・ローヴァー」に由来する。彼らは、国際的なテレビ番組で知られ、北米におけるアイルランド音楽の普及に貢献したことで知られている。代表曲は多く、「The Unicorn」「Drunken Sailor」「Wasn't That a Party」「The Orange and the Green」「Whiskey on a Sunday」「Lily the Pink」「Finnegan's Wake」「The Black Velvet Band」などが挙げられる。グループの初期の楽曲では主に、ウィル・ミラー（テナー）、ジミー・ファーガソン（バリトン）、ジョージ・ミラー、ジョー・ミラーらが演奏し歌っており、近年の20年間はジョン・レイノルズとイアン・ミラーも参加していた。ウィルシル・マクダウェルのアコーディオンは、2020年に引退するまで、55年以上にわたりバンドの象徴的なサウンドであった。創設メンバーのジョージ・ミラーと従兄弟のイアンはともにバリーミーナ出身、デイビー・ウォーカーはアーマー出身、ショーン・オドリスコルはコーク出身、ジェリー・オコナーはダンドーク出身、パーカッショニストのフレッド・グラハムはベルファスト出身である。フルートとホイッスルの演奏者であるジェフリー・ケリーはスコットランドのダンフリース生まれであった。1980年代、グループは一時的にザ・ローヴァーズと改名した。この時期にリリースされた曲「Wasn't That a Party」は、カントリーロックのジャンルでクロスオーバーヒットを記録している。アイリッシュ・ローバーズは5回の世界博覧会でカナダ代表を務め、2018年にはアイルランド・ダブリンのEPICアイルランド移民博物館でアイルランド最大の輸出品の一つとして表彰された経歴を持つ。2023年には結成60周年を迎え、彼らの楽曲「Hey Boys Sing Us A Song」がカナダフォークミュージックアワードの年間最優秀シングルにノミネートされた。