The Five Satins - In The Still Of The Night (I'll Remember) / The Jones Girl (1960 press)

リーダーのフレッド・パリスを中心に、1953年にコネチカット州ニューヘイヴンで結成されたザ・スカーレッツを前身とするR&B・グループ、ザ・ファイヴ・サテンズが、1956年に最初にSTANDORDという小レーベルからリリースし、同年にEMBERレーベルから全米配給されたシングルです。



ビルボード・ホット100チャートで最高25位、ビルボード・R&Bチャートで最高3位を記録しました。ローリングストーン誌が選ぶ「ザ・500・グレーテスト・ソングス・オブ・オール・タイム」では第90位にランクされています。ロバート・クリストガウの1950年代と1960年代のレコーディングの「ベーシック・レコード・ライブラリー」に収録され、クリストガウによるレコード・ガイド「70年代のロック・アルバム」（1981年）に掲載されています。

マーティ・クーゲルがプロデュースし、フレッド・パリスによって書かれた曲です。パリスは、米陸軍で警備任務に就いていたときに、その日彼の前を通りかかるきれいな女性を見て、この曲を書くきっかけとなったそうです。有名な話として、彼はニューヘイヴンにあるセイント・バーナデット・カトリック教会の地下室でこの作品を書き、そこで録音されました。通常、クインテットは5人の歌手で歌っていましたが、この録音ではアル・デンビー（ベーステナー）、エディ・マーティン（バリトン）、ジム・フリーマン（ベース）、フレッド・パリスの4人だけでした。サックスソロはニューヘブンのヴィニー・マゼッタが演奏しており、他のリズムセクションはダグ・マレー（ベース）、ボビー・マップ（ドラム）、カーリー・グローバー（ピアノ）でした。教会録音ということもあり、ゴスペルの厳粛で物悲しい雰囲気が随所に満ちており、ローファイで湿り気のあるサウンドをR&Bとして見事に昇華させた50's ドゥーワップの最高傑作のひとつです。

ボーイズIIメンのバージョンは、1993年1月に米国ビルボードホット100チャートで第3位に達しました。



裏面はアップテンポのR&B・ジャンプ・ナンバー！

このタイトルは長期的に売れたため、いくつかのレーベル・バリエーションが存在しています。このコピーは1960年プレスです。詳しくお知りになりたい方は、45CATをご参照ください。

アーティスト【ザ・ファイヴ・サテンズ】









R&B・グループ。リーダーのフレッド・パリスを中心に、1953年にコネチカット州ニューヘイヴンで結成されたザ・スカーレッツ（The Scarlets）（ボニー・シスターズがヒットさせる「Cry Baby」のオリジナル・グループ）が前身。録音は1954年からRED ROBIN, STANDORD, EMBER, KLIKレーベルにあり、1956年に「In the Still of the Night」がナショナルヒットを記録し、翌年の1957年には「To the Aisle」も続けてヒットしている。ゴスペルをルーツにした、スピリチュアルなコーラス・スタイルが魅力となるグループである。