The Byrds - Eight Miles High / Why

「ミスター・タンブリン・マン」、「ターン・ターン・ターン」、「エイト・マイルズ・ハイ」等、多くのヒット曲で60年代を代表するロック・グループとして知られる様になったザ・バーズが、1966年3月14日にCOLUMBIAレーベルからリリースしたシングルです。

アレン・スタントン・プロデュースによる作品です。


Allen Stanton (Right)

ビルボード・ホット100チャートで最高14位、全英シングルチャートで最高24位を記録しました。1999年、「少なくとも25年前で質的または歴史的に重要な永続的な録音」に与えられる栄誉であるグラミーの殿堂入りを果たしました。2004年、ローリング・ストーン誌は「史上最も偉大な500曲」のリストで151位にランクし、2005年3月にはQマガジンは「100の偉大なギタートラック」のリストで50位に挙げました。

曲はジーン・クラーク、ジム・マッギン（別名ロジャー・マッギン）、デビッド・クロスビーによって書かれました。当時バンドの主要ソングライターだった、クラーク脱退前の最後のリリースとなりました。クラークは1965年11月24日にこの曲の歌詞を書き始め、バーズがローリング・ストーンズをサポートしてコンサートに出演する前に、ギタリストのブライアン・ジョーンズと話し合った後、その後の展開のためにいくつかのラフなアイデアを書き留めました。その後、数日をかけて、クラークはこの断片を完全な詩を精査拡張し、最終的にはその言葉に音楽を付けてメロディーを付けました。歌詞は、1965年8月のバンドのロンドン行きの飛行とそれに伴うイギリス・ツアーについてのもので、「サウンドで知られる雨の灰色の街」、「どこにも温かさはない/地盤を失うことを恐れている人々の中に」、「嵐の中で群がって広場を囲む/笑う人もいるし、ただ形のない人もいる」、「歩道の風景と黒いリムジン」という歌詞は、ロンドンの様子と彼らがロンドン滞在中の様子を言及したものでした。

この曲は、歌詞に麻薬的な意味合いが含まれていると放送業界紙から疑惑を受けて、リリース直後に米国のラジオ放送禁止の対象となりました。当時バンドはこれらの疑惑を激しく否定しましたが、後年、クラークとクロスビーはこの曲が少なくとも部分的には自分たちの薬物使用からインスピレーションを得たものであることを認めています。「エイト・マイルズ・ハイ」がビルボード・トップ10に入らなかった原因は通常放送禁止のせいだとされますが、それよりも、この曲の複雑さと非商業的な性質がより大きな要因だったであろうとも示唆されています。

シタール奏者のラヴィ・シャンカールとジャズ・サックス奏者のジョン・コルトレーンに音楽的に影響を受けており、サイケデリアとラーガ・ロックの音楽スタイルの発展に影響を与えました。したがって、「エイト・マイルズ・ハイ」は、最初の正真正銘のサイケデリック・ロック・ソングであり、カウンターカルチャー時代の古典であるとしばしば評価されています。


Ravi Shankar (right)


John Coltrane

レコーディングは、1966年1月24日と25日にハリウッドのCOLUMBIAスタジオで録音されました。ジョン・コルトレーンの影響を受けたトランス状態を誘発するロジャー・マッギンの12弦ギター演奏に加えて、クリス・ヒルマンの絶え間なく続くドライビングで催眠術的なベースライン、クロスビーの分厚いリズムギターの演奏、そしてバンドの幻想的なハーモニーによって強調されています。シタール奏者ラヴィ・シャンカールの影響も示しており、特にこの曲のボーカルのメロディーの単調的（ドローン）なクオリティーとマッギンのギター演奏が顕著です。東洋と西洋の音楽の実験的な融合果たしたこの曲の実験的な性質により、バーズは、同様の音楽領域を同時に探求していたヤードバーズ、ビートルズ、ドノヴァン、ローリング・ストーンズとともに、急成長するサイケデリック運動の最前線に確固たる地位を築いたと評される名作です。

裏面は、デヴィッド・クロスビーとジム・マッギンによって書かれた曲です。

クロスビーのラヴィ・シャンカールの音楽への愛情から生まれたこの曲は、伝統的なインド音楽をロックとポップの形式に同化させようとする試みでした。ただし、実際にインドの楽器を使用するのではなく、代わりにバンドはシタールのサウンドをエミュレートするためにマッギンのラーガ風味のギター演奏を使用しました。「ホワイ」は、「エイト・マイルズ・ハイ」とともに、サイケデリック・ロックとラーガ・ロックの音楽スタイルの発展に影響を与えました。


Ravi Shankar

マーサ・アンド・ザ・ヴァンデラスの「ヒート・ウェーブ」を彷彿とさせる、なんとなくモータウン的な雰囲気と、インストゥルメンタルのブレイクではマッギンによるラーガ風味の12弦リッケンバッカー・ギター・ソロがほぼ1分にわたって続く一風変わったアレンジで、R&Bとインドのモーダル即興演奏をこのように融合させています。

オリジナル・カンパニースリーブ付きです。

アーティスト【ザ・バーズ】



ロック・グループ。ロジャー・マッギン、ジーン・クラーク、デヴィッド・クロスビーの3人トリオのフォーク・グループとして、1964年にロサンジェルスで結成された。間もなくベーシストのクリス・ヒルマンと、ドラマーのマイケル・クラークがメンバーに加わってバンド・スタイルになる。1965年にCOLUMBIAレーベルと契約し、それまでサーフ物で名を上げていたプロデューサー／テリー・メルチャーのサポートで華々しくデビューする。デビュー作はボブ・ディランのカバー曲「Mr.Tambourine Man」で、＜フォーク・ロック＞というスタイルでロックの新たな可能性を切り開いた。その後も「All I Really Want to Do」「Turn! Turn! Turn!」等を次々にヒットさせ、ブリティッシュ・インベーションに堂々対抗した。1965年頃からはサイケデリック色を強め、同年のヒット「Eight Miles High」は世界初のサイケデリック・ロックとして評価され、ザ・ビートルズのアルバム『リボルバー』にも影響を与えているといわれている。以降1968年から解散する1973年まではカントリー・ロック・バンドとして活動した。