R. B. Greaves - Take A Letter Maria / Big Bad City [SP - Specialty Records Pressing]

サム・クックの甥として知られるR&B＋ソウル・シンガー／R・B・グリーブスが、1969年9月にATCOレーベルからリリースしたシングルです。

アーメット・アーテガン・プロデュースによる作品です。

シングルがリリースされ、すぐに定期的にラジオで流れるようになり、ビルボード・ホット100チャートで2位、ビルボード・ベストセラーソウルシングルチャートで10位、ビルボード・イージーリスニングチャートで21位、カナダのRPMチャートで3位を記録しました。5thディメンションの「ウェディング・ベル・ブルース」にトップの座を奪われましたが、1960年代最後の第2位ヒットとなりました。1969年11月にゴールド認定を受け、100万枚のシングルが出荷され、さらに、1970年までに売上は250万枚に達しました。

R・B・グリーブスが作詞作曲した曲です。前夜、妻の浮気を知った男の物語です。彼は秘書のマリアに別居の手紙を口述し、曲の後半で「新しい人生を始める」ためにマリアを夕食に誘います。

1969年8月19日にアラバマ州にあるマッスルショールズサウンドスタジオで、ハウススタジオミュージシャンを使ってレコーディングされました。ミュージシャンには、ドナ・ジーン・サッチャー（ボーカル、後のグレイトフルデッドのドナ・ジーン・ゴドショウ）、ロジャー・ホーキンス（ドラム）、バリー・ベケット（エレクトリックピアノ）、エディ・ヒントンとジミー・ジョンソン（ギター）、デヴィッド・フッド（ベース）、メル・ラスティ（トランペット）が含まれていました。

Donna Jean Godchaux (Grateful Dead)

アレンジはラテン音楽の趣があり、マリアッチ風のホーンセクションも加わっています。マッスルショールズ録音らしい壮大で軽快なサウンドに、味のあるボーカルがフィットした60's ポップ・ソウル・クラシック！

1970年：アンソニー・アームストロング・ジョーンズのバージョンはホット・カントリー・ソングスで第8位を獲得しました。

1999年：ダグ・ストーンのバージョンはホット・カントリー・ソングスで第45位にランクインしました。

◇

裏面はミッドテンポのサザンソウル作品です。

アーティスト【R・B・グリーブス】

Ronald Bertram Aloysius Greaves III（1943年11月28日～2012年9月27日）サム・クックの甥として知られるR&B＋ソウル・シンガー。1969年にポップシングル「テイク・ア・レター・マリア」でヒットチャートを賑わせたことが知られている。