Isaac Hayes - Theme From Shaft / Cafe Regio's [AS-IS]

メンフィスのSTAXレコードのクリエイティブ・ディレクターの一人であり、専属ソングライター、セッション・ミュージシャン、レコード・プロデューサーとしても活躍したことで知られるソウル歌手、ソングライター、作曲家、俳優のアイザック・ヘイズが、1971年9月30日にENTERPRISEレーベルからリリースしたシングルです。

アイザック・ヘイズ・プロデュースによる作品です。

ビルボード・ホット100チャートで最高1位、ビルボード・ソウルチャートで最高2位、カナダのチャートで最高1位、全英シングルチャートでは最高4位を記録しました。翌年にアカデミー賞主題歌賞を受賞し、ヘイズはこの栄誉、そしてアカデミー賞の演技部門以外での受賞を果たした初のアフリカ系アメリカ人となり、また受賞曲の作詞・演奏の両方を行った初の受賞者となりました。1999年、1971年の録音はグラミー賞の殿堂入りを果たしました。2004年、AFIのアメリカ映画のトップソングに関する「100年100曲」の調査で38位にランクインしました。

アイザック・ヘイズが作詞作曲した曲で、MGM映画『シャフト』のソウルとファンク風のテーマソングです。

この曲は当初はシングルカットされる予定ではありませんでしたが、映画の成功とナイトクラブでの人気により、サウンドトラック発売の2ヶ月後に7インチ・レコードがリリースされました。ディスコミュージックとソウルミュージックに多大な影響を与えたとされており、最初のディスコシングルの1つであると考える人もいます。

曲の歌詞はジョン・シャフトのクールさ、勇気、そしてセクシーさを表現しており、ヘイズのリードボーカルは3人の女性バックシンガーによって引き立てられています。有名な場面では、ヘイズがシャフトを「ヤバい女」と罵倒しますが、バックシンガー（トニー・オーランドとドーンのテルマ・ホプキンス）が「黙れ！」と声を張り上げ、この含みのある罵倒を遮ります。ヘイズは即座に「シャフトのことを言っているんだ」と弁明し、バックシンガーは「俺たちもそう思うよ」と返します。他にも、ヘイズが発する「まさにその通り！」や、「彼は複雑な男だ／でも誰も彼を理解できない／彼の女／ジョン・シャフト以外」といった有名なフレーズがあります。

2000年、ヘイズはナショナル・パブリック・ラジオ（NPR）に対し、映画プロデューサーのジョエル・フリーマンから主役のオーディションを受ける約束をされた後、初めて『シャフト』のスコアを書き、録音することに同意したと語りました。この主役は当時無名だったリチャード・ラウンドトゥリーが務めています。演技経験のなかったヘイズはオーディションを受ける機会を得られませんでしたが、約束は果たされました。監督のゴードン・パークスもテーマ曲の作曲に関わっており、ヘイズにジョン・シャフトのキャラクター（「黒人の私立探偵／セックスマシーン／女みんなにとっての」）を説明し、この曲で観客にシャフトを親しんでもらう必要があると説明しました。ヘイズはまずテーマ曲のリズムパートを録音し、残りの映画の音楽を担当した後、再びテーマ曲を録音しました。

ヘイズ氏は1995年にモジョ誌にこう語っています。「これが私にとって初めての仕事だったので、ニューヨークでプロデューサーと監督との最初の打ち合わせでは、彼らの顔に不安が浮かんでいました。彼らは私にオープニングシーン（シャフトが地下鉄から出てくる映像）を与え、私の出来栄えを試しました。私は、今まで使ったことのない曲のギターラインを思い出し、棚から取り出して、ギタリストに全く同じものを、ワウワウを使って弾いてもらいました。そして、ドラマーにハイハットで16音のシーケンスを弾いてもらい、完成しました。曲の核となるリズム、サウンドトラック全体の出発点となるリズムを、2時間以内で編集しました。」

ウィリー・ホールが演奏する冒頭の16分音符ハイハットのライドパターンは、ヘイズが演奏したスタックスのレコード、オーティス・レディングの「トライ・ア・リトル・テンダネス」のブレイクから取られています。ギタリスト、チャールズ・ピッツのワウワウ効果は1970年代のファンクでよく使われていた。このリフは元々、スタックスの未完成曲のために書かれたものでした。シンセサイザーキーボードはヘイズが演奏している。編集されたシングルバージョンでも、イントロはボーカルが聞こえる前に1分半以上続きます。アレンジはヘイズとジョニー・アレンが担当しました。

この曲は数多くのテレビ番組、コマーシャル、その他の映画で使用されており、2000年にジョン・シングルトンがサミュエル・L・ジャクソン主演の『シャフト』の最新版を監督したとき、ヘイズは新作映画のテーマ曲を再録音しました。

1985年、エディ＆ザ・ソウル・バンドによるバージョンはイギリスのシングルチャートで13位を記録ました。

裏面はギター主体のポップ・インストゥルメンタル・ナンバーです。

□コンデイションがVG+評価で概ね良好なのですが、おそらくプレス状態に起因する、全体的なバックグラウンドノイズが出ます。特に冒頭部分のノイズが目立つ感じです。実際のレコードから作成した試聴音源をお試しいただけますので、許容範囲である場合にはおすすめの難あり安価品となっております。

アーティスト【アイザック・ヘイズ】

Isaac Lee Hayes Jr.（1942年8月20日 - 2008年8月10日）アメリカのソウル歌手、ソングライター、作曲家、俳優である。1960年代、サザン・ソウルミュージック・レーベル、STAXレコードのクリエイティブ・ディレクターの一人であり、パートナーのデヴィッド・ポーターと共にSTAXレコードの専属ソングライターとして活躍したほか、セッション・ミュージシャン、レコード・プロデューサーとしても活躍した。ヘイズとポーターは、自身、サム＆デイヴ、カーラ・トーマスなどのために多数の楽曲を手掛けたことが認められ、2005年にソングライターの殿堂入りを果たした。ヘイズは2002年にロックの殿堂入りを果たした。1960年代後半、ヘイズはレコーディング・アーティストとしてのキャリアもスタートさせた。『ホット・バタード・ソウル』（1969年）や『ブラック・モーゼス』 （1971年）といったヒット・ソウル・アルバムを数枚リリースした。ポピュラー音楽での活動に加え、ヘイズは映画音楽の作曲家としても活躍した。ヘイズは映画『シャフト』（1971年）の音楽を担当しており、「シャフトのテーマ」で1972年のアカデミー賞主題歌賞を受賞し、映画芸術科学アカデミーが主催する競争の激しい分野で、ハッティ・マクダニエルとシドニー・ポワチエに次いで3人目の黒人としてアカデミー賞を受賞した人物となった。ヘイズは同年、グラミー賞を2つ受賞した。その後、アルバム『ブラック・モーゼス』で3度目のグラミー賞を受賞した。1992年、ヘイズはガーナのアダ地方における人道的活動が認められ、同地方の名誉国王に叙せられた。彼は映画やテレビで活躍し、映画『トラック・ターナー』（1974年）、『ニューヨーク1997』（1981年） 、 『アイム・ゴナ・ギット・ユー・サッカ』（1988年）に出演、テレビシリーズ『ロックフォード事件簿』 （1974年 - 1980年）ではガンドルフ・"ガンディ"・フィッチ役を演じた。また、コメディ・セントラルのアニメシリーズ『サウスパーク』では、1997年の初放送から2006年の物議を醸した降板まで、 シェフ役の声優を務めた。2003年8月5日、ヘイズは2003年BMIアーバン・アワードにおいて、何世代にもわたるミュージシャンへの永続的な影響が認められ、BMIアイコン賞を授与された。ヘイズは作曲家としてのキャリアを通じて、BMI R&Bアワードを5回、BMIポップ・アワードを2回、BMIアーバン・アワードを2回、そしてミリオン・エア賞を6回受賞した。2008年時点で、彼の楽曲は1,200万回以上再生されている。