Herbie Layne's Orch. - Tequila / Margie Shaw - Lollypop

ヒット曲を無名ミュージシャンがコピーし、無名歌手がそれをバックに歌うという、低予算制作専門だったGATEWAY TOP TUNEレーベルから、1958年にリリースされたシングルです。

ザ・チャンプスが、1958年にCHALLENGEレーベルからリリースしたヒット曲「テキーラ」（全米チャート1位／R&Bチャート1位）のカバーです。

ザ・チャンプスの原作に近いアレンジですが、粗削りな演奏でスウィングするバッタもん感が堪らないグレート・ノックオフ・バージョン！

◇

裏面は、ザ・コーデッツが、1958年にCADENCEレーベルからリリースしたヒット曲「ロリポップ」（全米チャート2位／R&Bチャート3位／UKチャート6位）のカバーです。※厳密には同年にRCA VICTORから出されていたロナルド＆ルビーが「ロリポップ」のオリジナルです。

A面で演奏を担当したハービー・レーンというミュージシャンが指揮するサウンドをバックに、マージー・ショウという女性歌手がリードで歌う50's ガールズ・ポップ・ノックオフ作品となる2サイダー盤です。

■このシングルと同時期に、以下の画像のDERESCOというレーベルから4曲入りEP盤として、本シングルの2作品が共有して出されていますが、片面2曲のEP盤はどうしても音圧が低くなりますので、片面一曲の本シングルが断然おすすめです。