Dionne Warwick - Don't Make Me Over / I Smiled Yesterday

グラミー賞を5度も受賞した経験があり、米国の黒人女性シンガーとしてはアレサ・フランクリンに次ぐヒット・メイカーとして知られる20世紀を代表する名歌手／ディオンヌ・ワーウィックが、1962年10月にSCEPTERレーベルからリリースしたシングルです。

バート・バカラック＆ハル・ディヴィッド・プロデュースによる作品です。


Burt Bacharach & Hal David

ビルボード・ホット100チャートで最高21位、ビルボード・R&Bチャートで最高5位、カナダのRPMチャートで最高38位を記録しました。2000年、グラミーの殿堂入りを果たしました。

バート・バカラックとハル・デヴィッドによって書かれた曲です。当初、ワーウィックは「メイク・イット・イージー・オン・ユアセルフ」のオリジナルのデモを録音し、最初のシングルとしてリリースしたいと考えていましたが、それはジェリー・バトラーに提供されていることを知り、その代わりとして本作が提案されました。そしてワーウィックは1962年8月に「ドント・メイク・ミー・オーバー」を録音し、後にデビュー・アルバム『プレゼンティング・ディオンヌ・ワーウィック』のリード・シングルとして選ばれ、ワーウィックの初のソロ・シングルとしてリリースされました。



キャッチーな現代的なフレーズをバート・バカラックが指揮する上質なオーケストラ・サウンドに乗せて、ワーウィックが力強いボーカルで歌い上げる60's フィメールR&B・クラシックスです。バックコーラスには、妹のディー・ディー、シルヴィア・シェムウェル、叔母のシシー・ヒューストンが参加しました。

1989年7月、アメリカの歌手シビルのバージョンはニュージーランドで4週間ナンバーワンヒットとなり、米国ビルボードホット100では20位に達し、ビルボード・ホットブラックシングルチャートでは最高2位を記録し、イギリスで全英シングルチャートで最高19位に達し、最終的にアメリカレコード協会（RIAA）からゴールド認定を獲得しました。



裏面もバート・バカラック＆ハル・ディヴィッド作による作品で、こちらは軽快なアップテンポのR&B・ナンバーです。

アーティスト【ディオンヌ・ワーウィック】



女性R&B～ポップ・シンガー、女優。1940年ニュージャージー州イースト・オレンジ生まれ。本名 Marie Dionne Warwick 。歌手のホイットニー・ヒューストンの従姉妹で、ディー・ディー・ワーウィック、ジュディー・クレイは彼女の妹。バート・バカラッ＆ハル・ディヴィッド作品でのヒットが多く、米国の黒人女性シンガーとしてはアレサ・フランクリンに次ぐヒット・メイカーとして知られる。1968-1986年の間にグラミー賞を5度も受賞経験しており、国際的にも有名。またソロ以外にも他アーティストとの共演による作品も数多くヒットを記録しています。初期1958年頃からジュディー・クレイ、シッシー・ヒューストン、ドリス・トロイらと共にザ・ゴスペレアーズ（The Gospelaires）というゴスペル・グループで活動し、アポロシアターのアマチュアナイトで優勝。（ちなみにザ・ゴスペレアーズは、メンバーチェンジをしながら活動を続け、最終的にはザ・スウィート・インスピレーションズ [The Sweet Inspirations]の母体となる）1962年にSCEPTERレーベルとソロ契約し、デビューシングルの「Don't Make Me Over」がナショナルヒットを記録。その後も同レーベルにおいて1971年まで「Anyone Who Had a Heart」「Walk On By」「Reach Out for Me」「Message to Michael」「Alfie」「I Say a Little Prayer」「This Girl's in Love with You」「I'll Never Fall in Love Again」等の数々のヒットを放った。その時期以降は1972年～1978年にWARNER BROS.レーベル、1979年～1995年にARISTAレーベル、2005年以降はCONCORD, RHINOレーベルに録音があり、2010年代以降も現役活躍中である。