Carpenters - We've Only Just Begun / For All We Know [Re-Issue]

世界中で1億枚以上のレコード販売を記録し、史上最も売れた音楽アーティストのひとつとして知られているボーカル＆インストゥルメンタル・デュオ／カペンターズが、1970年の夏の終わりの8月21日にA&Mレーベルからリリースした作品を、1970年代後半頃と推測される時期にリリースした正規リイシュー・シングルです。

ジャック・ドーハティ・プロデュースによる作品で、ビルボード・ホット100チャートで最高2位、ビルボード・イージーリスニングチャートで最高1位、USキャッシュボックスチャートで最高3位、カナダのRPMチャートで最高1位、カナダのRPMアダルトコンテンポラリーチャートで最高1位、全英シングルチャートで最高28位を記録しました。、1971年にグラミー賞の最優秀新人賞と、デュオ、グループ、またはコーラスによる最優秀現代演奏賞を受賞しました。ローリングストーン誌の「史上最も偉大な曲500曲」のリストで414位にランクされました。1998年に「永続的な品質または歴史的に重要な録音」としてグラミー賞の殿堂入りを果たしました。2016年に英国のITVで放送された「国民のお気に入りカーペンターズ・ソング」のランキングで2位に選ばれました。

ロジャー・ニコルズとポール・ウィリアムズによって書かれた曲です。曲は元々 、1970年初頭にカリフォルニアのクロッカー・ナショナル銀行の結婚式をテーマにしたテレビコマーシャルに使用され、ポール・ウィリアムズがボーカルを務めていました。



その後、ニコルズの友人であるスモーキー・ロバーズが「フレディ・アレン」という名前で歌って最初に録音し、1970年3月にWHITE WHALEレーベルからシングルがリリースされましたが、大きな反響は得れませんでした。



リチャード・カーペンターはテレビコマーシャルを見て、ポール・ウィリアムズがボーカリストであると気が付きました。両者ともA&Mレコードと契約していたので、ある日、カーペンターズはA&Mレコード会社の中でウィリアムズに偶然会い、フルバージョンのバッキングが入手可能かどうか尋ねました。テレビコマーシャルのバージョンは断片的だったため、ウィリアムズはブリッジとヴァースを追加して完全な曲を形成して提供しました。

1995年6月にビティ・マクリーンによるカバーが、全英シングルチャートで23位に達しました。



◇

裏面は、1971年1月15日にA&Mレーベルからリリースされた作品のカップリングです。

ジャック・ドーハティ・プロデュースによる作品です。

ビルボード・ホット100チャートで3位、ビルボード・アダルトコンテンポラリーチャートで1位、USキャッシュボックスチャートで6位、カナダのRPMチャートで5位、全英OCCシングルチャートで18位を記録しました。カーペンターズにとって、ビルボード・ホット100で3曲連続のトップ5入りを果たしたシングルとなりました。

1970年の映画『恋人たち』のために書かれた曲で、作曲はフレッド・カーリン、作詞は、ブレッドのロブ・ウィルソン（ロブ・ロイヤー）とジェイムズ・アーサー・グリフィン（ジミー・グリフィン）らが共作を行いました。元々、映画のサウンドトラックとしてラリー・メレディスによって歌われ、1971年のアカデミー賞主題歌賞を受賞しました。

この曲を最も有名にしたバージョンが、このカーペンターズによるものだとされています。カーペンターズのリチャード・カーペンターは、ツアー中の映画館でくつろいでいた夜にこの曲を耳にし、デュオにぴったりだと判断しました。

リチャードによると、このイントロは元々ギターで演奏されていたそうです。彼らはレストランでホセ・フェリシアーノに偶然会った。彼は彼らの大ファンで、彼らのレコードで演奏したいと申し出たのだ。彼らはスタジオに入り、フェリシアーノがナイロン弦のアコースティックギターを使ってイントロを作りました。

Jose Feliciano

しかし翌日、リチャードはフェリシアーノのマネージャーから電話を受け、レコーディングから彼を外すよう要求されました。リチャードは基本的に要求通りにし、フェリシアーノのギターのイントロをアール・ダムラーのオーボエに差し替えました。この曲で聞ける他の楽器は、後にレッキング・クルーとして知られるセッションミュージシャンによって録音されました。

1971年：ウェールズの歌手シャーリー・バッシーによってイギリスでヒットし、カーペンターズのバージョンと同時に2曲がチャート競いをしました。バッシーのバージョンは24週間チャートインし、最高6位に達しました。

1995年：イギリスの歌手ニッキー・フレンチによるバージョンがイギリス・シングルチャートで42位に達しました。

□オリジナル・カンパニースリーブ付きです。

アーティスト【カーペンターズ】

カレン（1950年～1983年）と兄のリチャード・カーペンター（1946年生まれ）の兄弟からなるアメリカのボーカル＆インストゥルメンタル・デュオ。カレンのコントラルト・ボーカルとリチャードのハーモニー、編曲、作曲のスキルを組み合わせて、独特のソフトな音楽スタイルを生み出した。14年間のキャリアの中で、カーペンターズは10枚のアルバムと多くのシングル、いくつかのテレビスペシャルをレコーディングしている。兄弟はコネチカット州ニューヘイブンで生まれ、 1963年にカリフォルニア州ダウニーに引っ越した。リチャードは子供の頃からピアノのレッスンを受け、カリフォルニア州立大学ロングビーチ校に進み、カレンはドラムを学んだ。彼らは1965年に初めてデュオとして共演し、ジャズ志向のリチャード・カーペンター・トリオを結成し、その後中堅グループのスペクトラムを結成した。1969年にカーペンターズとしてA&Mレコードと契約し、翌年にはヒットシングル「(They Long to Be) Close to You」と「We've Only Just Begun」で大成功を収めた。デュオによるメロディック・ポップスでアメリカのトップ40チャートやアダルトコンテンポラリーチャートで記録的なヒットを次々と生み出し、ソフト・ロック、イージー・リスニング、アダルト・コンテンポラリー・ミュージックのジャンルで主要なセールスを記録した。彼らは、12枚のトップ10シングルに加えて、 ビルボード・トップ100チャートで3枚のナンバーワン・シングルと5枚のナンバーツー・シングル、アダルト・コンテンポラリー・チャートで15枚のナンバーワン・シングルを出した。デュオは1970年代に継続的にツアーを行ったが、そのため彼らの負担は増大した。リチャードはクアルード中毒になった後、1979年に1年間休暇をとり、一方カレンは神経性食欲不振を患いった。1983年にカレンが拒食症の合併症による心不全で亡くなり、二人の共同キャリアは終わった。このような状況に関する大々的な報道により、摂食障害に対する一般の認識が高まった。彼らの音楽は批評家の称賛と商業的成功を賛辞され続けている。彼らは世界中で1億枚以上のレコードを販売しており、史上最も売れた音楽アーティストのひとつとして知られている。