Sylvie Vartan - La Plus Belle Pour Aller Danser / Si Je Chante [Japan, w/PS]

アルメニア系ブルガリア人フランス人の歌手で女優のシルヴィ・ヴァルタンが、1964年に日本のVICTORレコードからリリースしたシングルです。海外では1964年3月にフランス、スペイン、ポルトガル等で7インチEP〔RCA/86046〕が出されていました。

日本のチャートで最高1位に達し、フランスで11週間1位、ベルギーのチャートで最高3位を記録しました。

1964年のフランスの長編映画『シェルシェ・アイドル』に挿入されました。

この曲はシャルル・アズナブールとジョルジュ・ガルヴァランツによって書かれました。タイトルの邦題は「アイドルを探せ」で、原題を日本語に翻訳すると「一緒に踊るのに最も美しい」です。

哀愁のあるバラード調のメロディーを上質なオーケストラサウンドに乗せて、滑らかで力強いボーカルで歌い上げる60's フレンチ・ポップ・クラシックです。

◇

裏面は童謡「メリーさんの羊」のカバーです。

□オリジナル・ピクチャースリーブ付きです（保存状態は概ね良好です）。

アーティスト【シルヴィ・ヴァルタン】

Sylvie Georges Vartanian（1944年8月15日）アルメニア系ブルガリア人フランス人の歌手で女優。彼女は最も多作でタフなサウンドのイェイェ・アーティストの一人として知られている。彼女のパフォーマンスはしばしば手の込んだショーダンスの振り付けを特徴としており、フランスとイタリアのテレビ番組に何度も出演したことで知られている。1960年代から1970年代半ばにかけて、当時の夫ジョニー・アリディとの毎年の公演は、オランピアとパレ・デ・コングレ・ド・パリで満員の観客を集めた。2004年、公演休止の後、彼女はフランコフォニー諸国でジャズバラードの録音とコンサートを始めている。