Ginny Arnell - Dumb Head / How Many Times Can One Heart Break

ジーン・ピットニーとのデュオ／ジェイミー＆ジェーン（Jamie & Jane）名義でも録音があるガール・ポップ・シンガー／ジニー・アーネルが、1963年11月にMGMレーベルからリリースしたシングルです。ジム・ヴィエノー・プロデュースによる作品で、ビルボード・ホット100チャートで最高50位を記録したワンヒット・ワンダーです。


Jim Vienneau

デヴィッド・ヘスとカミーユ・モンテが書いた曲で、男の子を拒絶し、今はそれを後悔している女の子の物語を叙情的に語っています。彼女は自分自身を、自虐的な名前の中でも特に「頭の悪い人」「愚かな女の子」と呼んでいます。曲中でアーネルは歌詞の長さとリズムを変えている箇所があり、不規則なフレーズのリズムが存在します。

アレンジャーは、チップ・テイラーの相棒として活躍したギタリストでアレンジャーのアル・ゴルゴーニが担当しており、カズーの他にサックスとオルガン、オーケストラがフィーチャーされています。ガールズ・コーラスは作品全体をガールズ・グループ作品風の印象にしています。


Al Gorgoni

「ダム・ヘッド」はアーネルの5枚目のソロ・シングルで、それまでの彼女の初期のレコードは商業的には失敗に終わり、チャートに載ることも、報道されることもほとんどありませんでした。しかしこのレコードは全米及び、アジアでヒットし、アーネルは日本向けに日本語バージョンも吹き込んでいます。



1964年1月に、ジョー・ミークによってプロデュースされザ・シャレーズによって録音され英国でリリースされたバージョンは高く評価されています。



ポップミュージシャンのチャーリーXCXは、2014年のセカンドアルバム『サッカー』をレコーディングする際に影響を受けたものとして「ダム・ヘッド」を挙げています。



裏面もメロディーが上質なティーン・ポップとなる2サイダーです。

オリジナル・カンパニースリーブ付きです。

コンディション：NM/NM マトリックス番号：K13177 63XY758 / K13177 63XY759

アーティスト【ジニー・アーネル】



マイナーなガール・ポップ・シンガー。コネチカット州出身。録音はMGMレーベルにあり、1963年に「Dumb Head」がヒットしている。またジーン・ピットニーとのデュオ／ジェイミー＆ジェーン（Jamie & Jane）名義でも録音が残されている。