Dusty Springfield - I Only Want To Be With You / Once Upon A Time

60年代のイギリスを代表する白人女性ポップ・シンガー／ダスティ・スプリングフィールドが、1963年にPHILIPSレーベルからリリースしたシングルです。ジョニー・フランズ・プロデュースによる作品で、ビルボード・ホット100チャートで最高5位、UKシングル・チャートで最高4位を記録しました。

ソングライターのマイク・ホーカーの元妻であるジーン・ライダー（後にザ・ブレイクアウェイズのメンバーとなる）によると、彼女とホーカーが結婚した直後に書かれた曲で、ホーカーの新しい花嫁に対する激しいロマンチックな感情に触発された内容です。本来はジーン・ライダーが録音をする予定でしたが、プロデューサーのジョニー・フランツからの要請でダスティー・スプリングフィールドで録音する承認をし、スプリングフィールドは1963年10月25日のセッションでアイバー・レイモンドによって編曲および指揮され、エンジニアのキース・グラントによって録音されました。ジーン・ライダーはセッションにコーラスとして参加しました。当初はフィル・スペクター風のウォール・オブ・サウンド・スタイルで制作されましたが、バックアップ・シンガー、ダブル・トラック・ボーカル、ホーン・セクションなどのアレンジメントの特徴はアメリカのR&Bガール・グループのザ・シュレルズからインスピレーションを受けています。このアレンジはこの後のスプリングフィールドのヒット曲の制作基準となりました。

日本では邦題「二人だけのデート」としても知られる国際的なヒット作品で、1976年にはザ・ベイシティー・ローラーズによるカバーバージョンも再度大ヒットしています。



裏面もアップテンポのポップ作品です。

オリジナル・カンパニースリーブ付きです。

コンディション：VG+/VG+/DH/RW マトリックス番号：PHW 31321 3 / PHW 31322 2

アーティスト【ダスティ・スプリングフィールド】



女性ポップ～ブルーアイド・ソウル シンガー。1939年イギリス・ロンドン生まれで、1993年に59歳の若さで死去。本名 Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien 。1960年に兄達とフォーク・ポップ・グループ／ザ・スプリングフィールズ（The Springfields）を結成して活動した。その後アメリカのR&Bガール・グループ／ジ・エキサイターズの「Tell Him」を聞いて衝撃をうけ、ヴォーカル・スタイルをR&B寄りに変更し、1963年に英米共にPHILIPSレーベルよりソロ・デビュー。デビュー作の「I Only Want to Be with You」は世界的に大ヒットを記録し、以降も「Stay Awhile」「Wishin' and Hopin'」「I Just Don't Know What to Do with Myself」等を大ヒットさせ、世界的なスター歌手として知られるようになった。また1969年のアルバム『Dusty In Memphis』はブルー・アイド・ソウルの名盤と誉れ高い。