The Tokens - The Lion Sleeps Tonight / Tina

「ライオンは寝ている」のヒットで知られ、プロデューサーチームとしても活躍したポップ・コーラス・グループ／ザ・トーケンズが、1962年にRCA VICTORレーベルからリリースしたシングルです。ヒューゴ・ペレッチ＆ルイージ・クリエートア・プロデュースによる作品で、ビルボード・ホット100チャートで最高1位、ビルボード・R&Bチャートで最高7位、カナダのチャートで最高10位、UKシングルチャートで最高11位を記録しました。日本では邦題「ライオンは寝ている」として知られています。


Luigi Creatore & Hugo Peretti (with Sam Cooke)

南アフリカ出身のグループ／ソロモン・リンダ＆ジ・イヴニングスが1939年に吹き込んだ「ムブベ（Mbube）」（ズールー語でライオンを意味する）という作品のカバーです。



この曲自体は1950年代に入ってからアメリカでリバイバルしており、1951年11月にザ・ウィーバーズによって録音され、その翌月の12月にはザ・キングストン・トリオによって録音されています。ですので、おそらくザ・トーケンズはそれらのバージョンを頼りに、より洗練された作品「ザ・ライオン・スリープス・トゥナイト」として仕上げたのだと推測されます。





「ザ・ライオン・スリープス・トゥナイト」の特徴であるコーラスは、イマ・スマック（Yma Sumac）の「Wimoweh」で聴けるリフを強調して応用されました。



サミー・ロウが指揮する上質なサウンドをバックに、洗練されたボーカル＋コーラスでハモる60's ポップス・クラシックスです。


Sammy Lowe

裏面はカリプソ・スタイルのポップ・ナンバーで、プロデューサーによれば、こちらが本来のシングルA面曲の予定だったそうです。※試聴音源は曲の冒頭部分をカットして収録しております。

コンディション：VG+/VG+/SOL マトリックス番号：M5-PW3237-5S / M5-PW3253-5S

アーティスト【ザ・トーケンズ】



ポップ・コーラス～ホワイト・ドゥーワップ・グループ、プロデューサー・チーム。ニューヨーク州ブルックリンで1955年頃に結成された。初期はニール・セダカが在籍しており、1958に年MELBAレーベルにセダカのリードボーカルで初録音し、「While I Dream」が全国ヒットを記録した。1961年にRCA VICTORレーベルと契約し「The Lion Sleeps Tonight」がヒットしており、同年にWARWICKレーベルから「Tonight i fell in love」がヒットしている。同時期にニューヨークのブリルビルディグで「ブライト・チューンズ（Bright Tunes）」という音楽出版社を設立し、LAURIE/RUSTレーベル他で多数のプロデュースを担当し、アーティストに楽曲を提供したりした。1964年には自身らのレーベルB.T.PUPPY RECORDSレーベルを発足し、ザ・トーケンズ名義で録音したり、ザ・ハプニングス等の様々なアーティストを手がけ成功を収めている。以降1974年までWARNER BROS., BUDDAH, ATCOレーベルにも録音がある。ポップス職人集団としての高水準な音楽性と、一流のコーラス・グループとしての絶品のハーモニーを兼ね揃えた名グループである。