The Bee Gees - To Love Somebody / Close Another Door [Styrene, MO - Monarch Pressing]

チャートヒットの多さと音楽的影響力で20世紀を代表するポップ・グループとして知られているザ・ビー・ジーズが、1967年6月にATCOレーベルからリリースしたシングルです。

ロバート・スティグウッドとオジー・バーン・プロデュースによる作品で、ビルボード・ホット100チャートで最高17位、USキャッシュボックスチャートで最高24位、カナダのRPMチャートで最高9位、全英シングルチャートで最高41位を記録しました。NME誌の「60年代のベストトラック100」のリストで94位にランクされました。

1967年のデビュー・アルバム『ビー・ジーズ1st』からリリースされた2枚目のシングルでした。

バンドのマネージャーであるロバート・スティグウッドの依頼で、バリーとロビン・ギブはオーティス・レディングのために、サム＆デイブやラスカルズのスタイルのソウルフルなバラード「トゥ・ラヴ・サムバディ」を書きました。しかし、レディングはこの曲をレコーディングする前に、その年の後半に飛行機事故で亡くなってしまいました。

Otis Redding

ビー・ジーズは1967年4月にロンドンのIBCスタジオでレコーディングされました。ソウル・ミュージックとして書かれたメロディアスなバラードを、上質なオーケストラの演奏に乗せてエモーショナルに歌う60's ポップス・クラシックスです。

1992年、アメリカの歌手マイケル・ボルトンがこの曲をカバーし、米国ビルボード・ホット100で11位に達し、カナダでは最高位2位、フランスでは7位を記録しました。

1968年、ニーナ・シモンによるカバーが、全英チャートで5位に達しました。

1968年、ザ・スウィート・インスピレーションズのバージョンが、R&Bチャートで30位に達しました。

1969年、ジェームス・カーのバージョンが、R&Bチャートで44位に達しました。

1977年、ナーベル・フェルツのバージョンが、ホットカントリーチャートで22位に達しました。

1990年、ジミー・サマーヴィルがリリースしたバージョンは英国で8位、アイルランドでは7位に到達しました。

◇

裏面はポップ・バラードです。

□盤質は綺麗ですが、スタイレン盤特有のチリノイズが出ます。オリジナル・カンパニースリーブ付きです。

アーティスト【ザ・ビー・ジーズ】

1958年にバリー、ロビン、モーリスのギブ兄弟によって結成されたポップ・グループ。マン島でイギリス人の両親の間に生まれたギブ兄弟は、1950年代後半までイギリスのマンチェスターのチョールトンに住んでいた。そこで、1955年に、彼らはスキッフル/ロックンロール・グループのザ・ラトルスネイクスを結成した。その後、家族はオーストラリアのクイーンズランド州モートン湾地域にあるレッドクリフに移り、後にクリブ島に移り住んだ。グループはザ・ビー・ジーズとして「Spicks and Specks」をオーストラリアでチャートヒットさせた後、1967年1月に英国に戻り、ロバート・コリン・スティグウッドをプロデューサーとして迎えた。1960年代後半から1970年代前半にかけてポピュラーミュージックで特に成功し、その後1970年代半ばから後半にかけてのディスコミュージックの著名なパフォーマーとして活躍した。1977年にザ・ビー・ジーズの『サタデー・ナイト・フィーバー』のサウンドトラックはアルバム・オブ・ザ・イヤーを含む5つのグラミー賞を受賞し、映画とサウンドトラックの両方が世界中に文化的影響を与え、ディスコシーンのメインストリームの魅力を高めた、彼らのキャリアのターニング・ポイントとなった。グループは、認識できる3部構成のタイトなハーモニーを武器にした。ロビンのクリアなビブラート・リード・ボーカルは、初期のヒット曲の特徴で、バリーのR&B・ファルセットは1970年代半ばから後半、1980年代にかけて彼らの代表的なサウンドとなった。またグループは、他のアーティストのためにいくつかの主要なヒット曲を書き、プロデュースするだけでなく、すべて独自のオリジナル曲を書き、ポップ・ミュージックの歴史の中で最も重要で影響力を持ったと見なされている。ザ・ビー・ジーズは、世界中で累計2億2000万枚以上のレコードを販売しており、現代音楽の歴史の中で最も成功したトリオであると同時に、史上最も売れた音楽アーティストの1つでもある。1997年にロックの殿堂入りを果たした。ロックの殿堂のホールの引用には、「エルヴィス・プレスリー、ザ・ビートルズ、マイケル・ジャクソン、ガース・ブルックス、ポール・マッカートニーだけがザ・ビー・ジーズより売れた」と表記されてある。ビルボード・ホット100チャートで9つのナンバーワンヒットを記録しており、ザ・ビー・ジーズはビルボードチャートの歴史の中で、ザ・ビートルズとザ・スプリームスに次いで3番目に成功したグループとして知られている。