{"product_id":"manfred-mann-sha-la-la-john-hardy-1","title":"Manfred Mann - Sha La La \/ John Hardy [Canada]","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"100%\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/uO-MbpGpFMI\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe width=\"100%\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TfY8HkHvk0Q\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e60年代のブリティッシュ・インベージョンを代表するグループとして活躍した、イギリス・ロンドン出身のブリティッシュ・ビート、ロック、R\u0026amp;B・グループ／マンフレッド・マンが、1964年にカナダCAPITOLレーベルからリリースしたシングルです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eジョン・バージェス・プロデュースによる作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eビルボード・トップ100チャートで最高12位、全英シングルチャートで3位を記録しました。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eアメリカのR\u0026amp;Bガール・グループ／ザ・シュレルズが1964年にSCEPTERレーベルに初めて録音したヒット曲（全米チャート69位／R\u0026amp;Bチャート15位）のカバーです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rFMggcpVSg4\" width=\"100%\" height=\"315\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシュレルズの原作は中程度のヒットでしたが、このマンフレッド・マンのバージョンは最も成功したバージョンでした。シュレルズの原作よりもさらにアップテンポに再編されており、「シャララ～ラ、ラ、ラ」のキャッチーなリフを強調したポップ・ロックとして特大ヒットとなった60's ブリティッシュ・ビート・クラシック！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eマンフレッド・マンのバージョンがリリースされたのとほぼ同時期に、ジョルジュ・アベールによってフランス語に翻案されたバージョンが、フランスのポップ歌手シルヴィ・ヴァルタンによって歌われ、1964年10月にシングルとしてリリースされ、フランス・ベルギー・チャートで14位を記録しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"100%\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oWmAhvy9GsY?si=VLoeAZ2afAWN6Q4u\" title=\"YouTube video player\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e◇\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e裏面は\u003cspan\u003e1893年に発表されたアメリカの伝統的なフォーク・ソングのカバーです。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"100%\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cstrong\u003eコンディション\u003c\/strong\u003e：VG\/VG\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eマトリックス番号\u003c\/strong\u003e：\u003cspan\u003e7XEA-20998 \/ 7XEA-20999\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eアーティスト\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e【マンフレッド・マン】\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.scdn.co\/image\/cae718dac757412d62854a504727d0af8c95f3b1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/i.discogs.com\/wazsjjJ2Ddyu8XZ_C0ufhJqXt957TZYdxAy9DB-dzfw\/rs:fit\/g:sm\/q:90\/h:600\/w:600\/czM6Ly9kaXNjb2dz\/LWRhdGFiYXNlLWlt\/YWdlcy9BLTE4MDYz\/NC0xNDk4MjI4MDM0\/LTY5NTguanBlZw.jpeg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/townsquare.media\/site\/295\/files\/2014\/06\/emi.jpg?w=980\u0026amp;q=75\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/www.pinkrobert.net\/ManfredPage.jpg\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eブリティッシュ・ビート、ロック、R\u0026amp;B・グループ。南アフリカ出身の鍵盤奏者マンフレッド・マンを中心に、1962年にイギリス・ロンドンで結成されたザ・マン・ハグ・ブルース・ブラザーズ（The Mann-Hugg Blues Brothers）が母体となる。初期はジャズやブルースをやっていたが、ビート・ロック黄金期には音楽スタイルをロック化。1964年に音楽番組『Ready Steady Go』のタイトル曲「5-4-3-2-1」で人気に火がつき、同年にリリースされた「Do Wah Diddy Diddy」が世界的なヒットを記録し、一躍ブリティッシュ・インベーションを代表するグループとなりました。1966年以降にはマンフレッド・マンチャプター・ツー（Manfred Mann Chapter Two）として活動し、1969年にグループは解散。1991年にはザ・マンフレッズ（The Manfreds）として再結成し活動している。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cscript src=\"chrome-extension:\/\/hhojmcideegachlhfgfdhailpfhgknjm\/web_accessible_resources\/index.js\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript src=\"chrome-extension:\/\/hhojmcideegachlhfgfdhailpfhgknjm\/web_accessible_resources\/index.js\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript src=\"chrome-extension:\/\/hhojmcideegachlhfgfdhailpfhgknjm\/web_accessible_resources\/index.js\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript src=\"chrome-extension:\/\/hhojmcideegachlhfgfdhailpfhgknjm\/web_accessible_resources\/index.js\"\u003e\u003c\/script\u003e \u003cscript src=\"chrome-extension:\/\/hhojmcideegachlhfgfdhailpfhgknjm\/web_accessible_resources\/index.js\"\u003e\u003c\/script\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Sixties 45","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42795512201405,"sku":"","price":1600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0598\/5651\/9357\/files\/IMG_20261008_0030.jpg?v=1791516255","url":"https:\/\/nightbeatrecords.com\/id\/products\/manfred-mann-sha-la-la-john-hardy-1","provider":"NIGHT BEAT RECORDS","version":"1.0","type":"link"}