Etta James - Tough Lover / Fools We Mortals Be

ジョニー・オーティスに見出され50年代から活躍し、60～70年代はソウル歌手としても成功を収めた女性R&B～ソウル・シンガー／エッタ・ジェームスが、1956年9月にMODERNレーベルからリリースしたシングルです。

エタ・ジェームスとジョー・ホセアの共作によって書かれた曲です。歌詞は、現実離れした、止められないほど魅力的な恋人の姿を描き出しています。「七姉妹も彼には敵わない…」ニューオーリンズのブードゥー教の伝承に登場する、有名なブードゥー教の呪術師／占い師の集団「七姉妹」への言及や、「ドン・ファンには勝ち目なんて全くないわ…」自分の恋人が歴史上最も有名な文学上の魅力的な人物をはるかに凌駕していると断言したり、「彼はやりたいことは何でもできる／ジェシー・ジェームズのブルースエードシューズを踏みつけることもできる…」悪名高きアウトロー、ジェシー・ジェームズと、カール・パーキンス／エルヴィス・プレスリーの1956年の大ヒット曲「ブルースエードシューズ」を巧みに組み合わせたマッシュアップといった内容で、まさにロックンロール時代ならではの奔放な世界観が凝縮されています。

レコーディングは、ファッツ・ドミノ他が多くのヒット曲を録音していた伝説的なスタジオとして知られる、ニューオーリンズにあるコジモ・マタッサのJ&Mレコーディングスタジオで行われました。ドラマーのアール・パーマー、サックス奏者のリー・アレンとハロルド・バティステなど、当時のニューオーリンズ屈指のセッションミュージシャンたちが奏でる、激しく疾走感のあるテンポに乗せて、エッタ・ジェームスは、リトル・リチャードよろしくなボーカルで、矢継ぎ早に繰り出される歌詞をアタック力抜群に歌いこなします。

リトル・リチャードのオマージュ作品を集めた、2009年に英ACEレーベル編集で出されたV.Aコンピレーションアルバム『Holy Mackerel! Pretenders To Little Richard's Throne』に収録されていました。

1982年に英ACEレーベル編集で出されたV.Aコンピレーションアルバム『Gaz's Rockin' Blues』に収録されていました。

◇

裏面はバラードです。

□コンディションVG--評価の傷盤でございますが、盤面の傷の程度は浅い感じで、肝心の音質は見た目以上の印象で、主観ではVG程度の音質で安定して鳴ってくれる印象です。実際のレコードから作成した試聴音源をお試しくださいませ。

アーティスト【エッタ・ジェームス】













Etta James (born Jamesetta Hawkins; January 25, 1938 Los Angeles, California, U.S. - January 20, 2012 Riverside, California, U.S.) 女性R&B～ソウル・シンガー。ウェストコーストR&B～シカゴ・ソウル。初期のあだ名は“Miss Peaches”。ジョニー・オーティスに見出され、1955年にMODERNレーベルから「The Wallflower (Dance with Me, Henry)」でデビュー。17歳とは思えないパンチの効いたヴォーカルでのR&Bは突出しており、ロックンロール時代の気風にもマッチして早くから人気を集めた。1960年からはARGO/CADETレーベルに移籍し、「At Last」や「Something's Got a Hold on Me」といったアーリーソウルや、ポップソウルでより大きな成功を収めた。