The Isley Brothers - How Deep Is The Ocean / He's Got The Whole World In His Hands

70～80年代も第一線で活躍し続けた名ソウル・グループ、ジ・アイズレー・ブラザーズが、1960年にRCA VICTORレーベルからリリースしたシングルです。

ヒューゴ・ペレッチ＆ルイージ・クリエートア・プロデュースによる作品です。


Hugo & Luigi

曲は、1932年にアーヴィング・バーリンによって書かれた曲です。バーリンが以前に作曲した「To My Mammy」を基にしており、1930年にアル・ジョルソンが映画『Mammy』の中で歌っています。「To My Mammy」の歌詞には「海はどれくらい深いのか？／空はどれくらい高いのか？」という疑問が含まれており、これが「How Deep Is the Ocean?」の起源となりました。

「シャウト！」と「リスペクタブル」をフォローアップしたアレンジで、前述の2曲よりもさらにアップビートでソウルフルに盛り上がるゴスペル・スタイルのR&B・ジャンプナンバー！

◇

1927年に初めて出版された伝統的なアフリカ系アメリカ人のスピリチュアルソングです。1957年から1958年にかけて、イギリスの歌手ローリー・ロンドンが録音し、国際的なポップヒットとなりました。この曲は、史上最も売れたゴスペルソングの一つでした。

アーティスト【ジ・アイズレー・ブラザーズ】










R&B～ソウル・グループ。1954年にオ・ケリー＋ルドルフ＋ロナルド＋ヴァーノン・アイズレー兄弟 らによりオハイオ州コロンバスで活動していたゴスペル・グループが母体となる。1956年頃、音楽スタイルをR&Bに変更して活動。1957年にTEENAGEレーベルに初録音し、その後MARK-X, CINDY, GONEレーベルにも録音しており、初期はドゥーワップやブラック・ロックンロールを歌う。1959年にRCA VICTORレーベルに移籍し、ポップ歌手エディー・ホッジスがヒットさせる「I'm Gonna Knock On Your Door」のオリジナル・バージョンを発表。その後ゴスペル・スタイルを取り入れた「hout」がナショナルヒットを記録し、「Shout」は初期のソウル・ミュージックとして影響力を持った。1961年はATLANTICレーベルで数枚のシングルを発表し、1962年にはWANDレーベルに移籍し、「Twist & Shout」、「Twistin' With Linda」といったダンスナンバーでヒットを出した。またWAND期の「Nobody But Me」はロック・グループ／ザ・ヒューマン・ベインツによりカバーされ大ヒットしている。1963-1964年の間にはUNITED ARTISTSレーベルに録音を残し、1965年にはジミ・ヘンドリックスと共にT-NECK, ATLANTICレーベルに録音を残した。1965年にMOTOWNレーベルと契約し、サブレーベルのV.I.P.レーベルに録音。1966年にTAMLAレーベルから「This Old Heart of Mine (Is Weak for You)」、「Take Some Time Out For Love」、「I Guess I'll Always Love You」等をコンスタントにヒットさせています。1969年にT-NECKレーベルで「It's Your Thing」をヒットさせた以降、メンバー・チェンジを繰り返しながら70～80年代も第一線で活躍し続けた名ソウル・グループである。