The Yokohama Ramblers - Yokohama Nights (Sadness) / Yokohama Nights (Happiness)

正体不明のマイナーなポップ・プロジェクト／ザ・横浜ランブラーズが、1966年にTOWERレーベルからリリースしたシングルです。

1970～1980年代にアーティストとしても活動したマーティー・クーパーがプロデュースした作品です。

Marty Cooper

クーパーが書いた曲で、日本の神奈川県横浜市をモチーフにしたノヴェルティー・ポップ・バラードです。おそらく、在日米軍のアメリカ人男性が日本人女性と恋に落ち、その男性は任期を終えて母国に帰国してしまい、置いて行かれてしまった女性の気持ちを日本人女性の視点から歌った内容です。「失恋の痛手を負ったまま横浜の夜に消える」という切ない歌詞を、オリエンタルなサウンドのバッキングに乗せて、女性歌手二人がアンニュイなボーカルで歌う60's ガールズ・ポップ・オブスキュア作品です。

曲の途中で流暢な日本語が台詞としてフィーチャーされており、この手の作品にしてはかなり正確なので、当時日本人も制作に関わっていたものと推測されます。キワモノ・オールディーズ系がお好きな方におすすめです。

◇

裏面は同曲のインストゥルメンタル・バージョンです。