The Isley Brothers - I Say Love / Hold On Baby

70～80年代も第一線で活躍し続けた名ソウル・グループ／ジ・アイズレー・ブラザーズが、1963年にUS WANDレーベルからリリースしたシングルで、バート・バーンズ・プロデュースによるマイナー作品です。

フィル・メドレー＆バート・ラッセルが共作をした作品で、レイ・チャールズの「ホワッド・アイ・セイ？」へのアンサーソングとなる一曲です。



直訳すると、レイが「私は何と言ったら」と言及し、アイズレー兄弟は「俺は愛と言うんだ」と返答しています。曲調もやはり「ホワッド・アイ・セイ？」に倣っており、ラテンジャズ風のホーンアレンジや、ハンドクラップが絶妙な味付けとして加味されています。そこにゴスペルコーラスが乗った賑やかなR&Bパーティーチューン！

裏面は「ツイスト＆シャウト」のフォローアップで、当時の本来のA面作品と思われます。

こちらも陽気なラテン調R&Bダンサーで、屈託なしに楽しい一曲となる2サイダー盤。

オリジナル・カンパニースリーヴ付きです。

コンディション：NM/NM マトリックス番号：WAND 137A-1B / WAND 137B-1B

アーティスト【ジ・アイズレー・ブラザーズ】
R&B～ソウル・グループ。1954年にオ・ケリー＋ルドルフ＋ロナルド＋ヴァーノン・アイズレー兄弟 らによりオハイオ州コロンバスで活動していたゴスペル・グループが母体となる。1956年頃、音楽スタイルをR&Bに変更して活動。1957年にTEENAGEレーベルに初録音し、その後MARK-X, CINDY, GONEレーベルにも録音しており、初期はドゥーワップやブラック・ロックンロールを歌う。1959年にRCA VICTORレーベルに移籍し、ポップ歌手エディー・ホッジスがヒットさせる「I'm Gonna Knock On Your Door」のオリジナル・バージョンを発表。その後ゴスペル・スタイルを取り入れた「hout」がナショナルヒットを記録し、「Shout」は初期のソウル・ミュージックとして影響力を持った。1961年はATLANTICレーベルで数枚のシングルを発表し、1962年にはWANDレーベルに移籍し、「Twist & Shout」、「Twistin' With Linda」といったダンスナンバーでヒットを出した。またWAND期の「Nobody But Me」はロック・グループ／ザ・ヒューマン・ベインツによりカバーされ大ヒットしている。1963-1964年の間にはUNITED ARTISTSレーベルに録音を残し、1965年にはジミ・ヘンドリックスと共にT-NECK, ATLANTICレーベルに録音を残した。1965年にMOTOWNレーベルと契約し、サブレーベルのV.I.P.レーベルに録音。1966年にTAMLAレーベルから「This Old Heart of Mine (Is Weak for You)」、「Take Some Time Out For Love」、「I Guess I'll Always Love You」等をコンスタントにヒットさせています。1969年にT-NECKレーベルで「It's Your Thing」をヒットさせた以降、メンバー・チェンジを繰り返しながら70～80年代も第一線で活躍し続けた名ソウル・グループである。