Hank Ballard & The Midnighters - The Twist / Teardrops On Your Letter

50年代初頭から活躍し、50年代後半からは「ザ・ツイスト」他の一連のダンス物ヒットで人気を博した名R&Bグループ／ザ・ミッドナイターズが、1959年にKINGレーベルからリリースしたシングルです。

ビルボード・R&Bチャートで最高16位を記録しました。

ザ・ドリフターズが1955年に発表した「ワッチャ・ゴナ・ドゥ」をベースに、19世紀から民謡等で歌われてきた「ザ・ツイスト」（＝古くは性交を意味する隠語であった）を、ダンス曲としてアレンジしたオリジナル・ナンバーです。



豪快にスウィングするダンサブルなサウンドにコーラスが入り、抜群のノリの良さで楽曲全体をドライブさせる50's R&B・クラシックス！初期のダンス・クレイズとしても重要作品です。

1960年にはチャビー・チェッカーによるカバー・バージョンがポップチャートでも大ヒットし、腰を捻って踊る「ツイスト・ダンス」として全米、ひいては世界規模でのツイスト・ブームを巻き起こしています。



実は裏面が本来のA面作品で、こちらもビルボード・トップ100チャートで最高87位、ビルボード・R&Bチャートで最高4位を記録した両面ヒットとなるドゥーワップ・バラードの2サイダーです。

オリジナル・カンパニースリーブ付きです。

アーティスト【ハンク・バラード＆ザ・ミッドナイターズ】



R&B・グループ。1950-1951年頃にデトロイトで結成されたザ・ロイヤルズ（The Royals）が前身で、初期にはジャッキー・ウィルソンやリトル・ウィリー・ジョン、リーヴァイ・スタブスらが参加。1953年にシンガーのハンク・バラードが加入し歌っていたところを、ジョニー・オーティスに発見され、ジョニーは彼らのマネージャーとなってKING/FEDERALレーベルと契約。デビュー作の「Get It」はR&Bヒットを記録し、R&Bのスタイルも新しかった事からすぐに影響力を持ち始める。同レーベルにはすでにグループ名の似たザ・ファイヴ・ロイヤルズがいた為、1954年にグループ名をザ・ミッドナイターズに変更して以降は活動。初期は「Work with Me, Annie」や「Sexy Ways」といった下ネタ～色もの作品で人気を博し、1959年には（チャビー・チェッカーが取り上げてヒットさせて有名になる）「The Twist」をヒットさせる。以降は「Lets' Go, Let's Go, Let's Go」といったダンス物や、ロックンロール系の作品をトレードマークとし、1961年頃までヒットを快調に連発。しかしティーン向けのダンス・ナンバーだけではヒットが出せなくなり、その後ソウル・ミュージックにも挑戦するものの、徐々に人気は低迷していく。アップテンポ以外でも、初期の「Teardrops On Your Letter」等のバラードにも味があり、ハンクのゴスペル風味のシャウトも痛快。優れたギタリストにも恵まれたグループで、初期はアロンゾ・タッカー、アーサー・ポーター、1955-1958年の間にはキャル・グリーン、そしてキャルが大麻所持で逮捕された1958年からは、ジミ・ヘンドリックスにも影響を与えたというJ.C.・“ビリー”・ディヴィスといった凄腕のギタリストが参加しており、演奏の面でも聞きどころの多い名グループである。